夜以继日 睡了也好，醒来也好(港) / 睡着吻别，醒来抱拥(港) / 睡着也好醒来也罢(台) / 睡着吻别醒来抱拥 / 不论睡着或醒着 / Netemo sametemo / Asako I & II / 寝ても覚めても

朝子在大阪的街头遇见麦，像被雷劈中。这个头发乱糟糟的男人走路带风，吻她的时候不顾身后有车冲过来。半年后麦出门买鞋，再没回来。朝子缩成一团过日子，直到两年后在东京遇见亮平——一张和麦一模一样的脸，性格却天差地别。麦是抓不住的火焰，亮平是会在她睡着时调低音量的空调。她瞒着亮平自己见过麦的幻影，搬去和他同居，过起普通到发闷的生活。

滨口龙介把狗血三角恋拍成了现代都市的鬼故事。镜头清冷干净，人物动不动就沉默，可每次沉默都像在等一场地震。电影里真有地震，朝子在避难所看见亮平，那一刻她决定当个正常人。可五年后麦真的回来了，西装革履站在她面前，像从没消失过。朝子拉着他跳上开往北方的车，留下亮平在雨里砸方向盘。

这部电影在戛纳吵翻了天，有人打一星骂矫情，有人看三遍说这是当代《祖与占》。它和滨口后来的《驾驶我的车》《偶然与想象》一脉相承，都是拿日常当容器装那些说不出口的执念。朝子爱的从来不是某个男人，而是自己心里那个不肯醒来的梦。结尾她跑回亮平的公寓，说河水很脏但是很美——这句话让多少人翻白眼，就让多少人起鸡皮疙瘩。

唐田英里佳演出了那种钝刀子割肉般的迷茫，东出昌大一人分饰两角，麦的野和亮平的稳隔着一张脸的距离。你不一定喜欢它，但它会像河底的石头一样硌在脑子里。有些电影看完就忘，这部是看完之后半夜突然坐起来想跟人吵一架。