毛骨悚然的恋爱 我的见鬼女友(剧版) / 毛骨悚然的恋爱(剧版) / 오싹한 연애: 나를 찾아줘 / Chilling Romance: Find Me / Chilling Romance / Spellbound / Spooky in Love

朴恩斌这次接了个能见鬼的财阀女继承人，梁世宗演个怕鬼怕得要死的检察官。两个人一碰就能看见鬼魂，还顺便组成了破案效率奇高的搭档。这设定放在十五年前孙艺珍的电影版里还算新鲜，如今剧版翻拍，直接把老配方倒进财阀斗争、家族阴谋和检察官日常的大锅里炖。

说是惊悚浪漫喜剧，其实惊悚全靠鬼魂妆造撑场，浪漫全押在朴恩斌和梁世宗的化学反应上。第一集节奏不拖，案件推进也还算利落，但每一处情节拐弯都能被观众提前三秒猜到走向，那种老派韩剧的套路感从画面渗进台词里。有人觉得比电影版好看，毕竟篇幅拉长后，驱魔共助的日常互动确实多了些轻快的笑料；也有人直接弃剧，嫌人物苍白，连带朴恩斌的灵动都被剧本拖得无趣。

梁世宗的脸肿得让人分心，弹幕里飘过“女主工伤”的调侃一点都不冤。好在邕圣祐的加入给三角关系添了点活气，虽然目前戏份还不算多。剧里那些鬼魂比起恐怖更像工具人，负责递线索、推剧情，偶尔贡献几个韩式搞笑场面。真正毛骨悚然的不是鬼，是这套翻拍逻辑——原作6.8分、票房300万人次的老本，到底还能吃出什么新味道？

如果你喜欢《我的荒糖恋爱》那种奇幻设定下的轻喜剧，或者看过《四手联弹，两首奏鸣曲》里带点灵异感的浪漫，这剧大概能当下饭选项。但别指望它像《杀手妈咪》那样爽利，也别期待《公寓黑风暴》式的悬疑密度。它就是一部规规矩矩的翻拍，偶尔好笑，偶尔无聊，偶尔让你想起孙艺珍当年在影院里真的吓到过人的样子。