传奇办公室：中央情报 第一季 传奇办公室(美版) / 特工处 / 间谍情报局 / The Agency / The Department / The Bureau

CIA驻伦敦分部，高级特工代号“火星人”结束数年卧底回国。他以为自己只是回来休整，结果一脚踩进两个烂摊子：一个新人特工被仓促派去白俄罗斯，一个被捕同事等着捞人，而火星人自己在国外搞出的婚外情正慢慢变成一场灾难。

这剧翻拍自2015年法版《传奇办公室》，把DGSE换成了CIA，办公室从巴黎小楼搬进伦敦豪华玻璃房。法版那种特工世界的虚无和日常感，到了美版变成一种刻意的冷冽。镜头很精致，对话很密，节奏很慢，前两集几乎没有动作场面，全是会议室里的心理攻防。

法斯宾德演得紧绷，但星味太重，站在CIA办公室里像来拍广告。朱迪·特纳-史密斯饰演的纳迪娅在原版中是叙利亚背景，这次选角本身没毛病，但两人之间的化学反应远不如法版粗人和纳迪娅那种克制的温柔。理查·基尔演的MI6老头子倒是有点意思，被美国佬用玉米威士忌招待后记恨到想开车撞人。

喜欢《暗夜情报局》《黑鸽》这类谍战剧的观众可能会觉得它太闷，但如果你更吃约翰·勒·卡雷那一套，看一群人用谎言互相磨损，反而能品出味道。它不是爽片，是一台缓慢运转的谎言机器。