法官李汉英 The Judge Returns / Judge Lee Han-young

在韩国阶级森严、财阀只手遮天的司法体系中，李汉英（池晟 饰）曾是一个不合时宜的异类。他固执地相信天平两端不应存在权力的砝码，甚至不惜违抗最高层的指令，对罪行累累的财阀首脑下达了震撼全国的实刑判决。然而，这份对正义的孤勇坚守换来的却是冰冷的谋杀——在那个暴雨交加的夜晚，他被那股试图遮天的力量彻底抹除。

但死亡并非终点，而是一场精密复仇的开端。

带着前世所有的惨痛记忆与司法内幕，李汉英奇迹般地获得了第二次人生的机会。重生的他不仅拥有预知腐败走向的“上帝视角”，更在那副正义的面孔下淬炼出了一颗极其冷静且狠辣的心。作为法律界的“异端儿”，他重返法庭，不再仅仅是按照程序办案的法官，而是化身为一名身披法袍的战略家。他利用对未来局势的精准掌控，在权力的漩涡中闪转腾挪，将原本不可撼动的权贵们引入自己亲手布下的法律迷宫。

这是一场跨越生死、用热血与谋略凿穿司法黑幕的个人战争。池晟以其极具张力的演技，诠释了一个在理智边缘游走、誓要将旧世界权杖折断的孤胆审判者。当法律变成了保护恶魔的甲胄，李汉英选择用第二次生命将这副甲胄亲手撕碎，在支离破碎的现实中，完成了一次关于“绝对正义”的暴力复述。