原钻 原石 / 未成大器 / 未切割宝石 / 未切割的钻石 / 未切割的宝石 / 未琢之石(豆友译名)

纽约钻石区， Howard Ratner 的店像一颗随时会爆的血管。他欠着高利贷，被两个打手追着要钱，老婆要离婚，情人在外面晃，自己还往赌场里钻。亚当·桑德勒把这个男人演得让人想隔着屏幕踹他一脚——满嘴跑火车，永远在打电话，永远在制造下一个麻烦。

转折点是一块从埃塞俄比亚运来的蛋白原石，据说价值连城。Howard 打算拍卖它翻身，结果凯文·加内特走进店里，把石头借走了，就为了总决赛能有好运。Howard 把石头抵押出去，拿着钱去下注，赌加内特当晚的表现。然后事情开始像滚下楼梯的保险箱，一路撞碎所有挡路的东西。

萨弗迪兄弟的镜头几乎贴在人脸上，对白叠着对白，电话铃声和争吵声搅在一起，电子乐像针一样扎进太阳穴。你看的时候会不自觉地攥紧拳头，或者想关掉声音喘口气。这种焦虑不是心理惊悚片那种，是真实生活里被债务和欲望追着跑的感觉。有人说这哥俩是当代斯科塞斯，不是没道理——他们拍的都是城市里那些被自己性格困住的人。

Howard 的赌徒逻辑其实很简单：只要还有筹码，就还没输。所以他能刚被人揍完扔进喷泉，转身又笑着去下一场赌局。这个角色的作死程度，放在整个电影史里也能排进前几名。但你又没法完全恨他，因为他真的相信那块石头能改变一切，信得像个傻子。

如果你喜欢《好时光》那种粗糙的街头质感，或者《绅士们》《爱尔兰人》里那种在灰色地带打滚的人物，这片子会对胃口。加内特和威肯的客串不是噱头，是那个世界的一部分。最后二十分钟的赌球戏，交叉剪辑把心跳逼到极限。至于结局，留给你自己看——只能说不愧是年度豹尾。